Saltar para o conteúdo

As imagens e a mediateca

Importar as suas imagens, vídeos e documentos, encontrá-los, descrevê-los e torná-los mais leves.

A mediateca

O ecrã Multimédia reúne todos os ficheiros do seu site: imagens, vídeos, sons e documentos. Os filtros Todos, Imagens, Vídeos, Áudio e Documentos ajudam-no a orientar-se.

Importar ficheiros

  1. Abra Multimédia.
  2. Clique em Importar, ou arraste e largue os seus ficheiros na janela.

Os ficheiros são copiados para a pasta do seu site: continuam disponíveis offline e seguem com ele na publicação.

Um documento importado (PDF, Word, Excel…) é publicado num endereço legível, tirado do seu nome, por exemplo /media/relatorio-anual.pdf: mais fácil de partilhar.

Colocar uma imagem numa página

Adicione um bloco Imagem ou Galeria (escreva /) e clique na área da imagem. O seletor propõe:

  • Biblioteca: a sua multimédia, com um botão Importar para adicionar um ficheiro sem sair da página;
  • Banco de imagens: fotos livres de direitos, para usar gratuitamente (ver abaixo);
  • Ícones: uma biblioteca de ícones, com uma pesquisa que compreende as palavras da sua língua, com ou sem acentos;
  • consoante o local, URL externo: uma imagem alojada noutro sítio.

Prefira a biblioteca

Uma imagem importada para a mediateca faz parte do seu site. Uma imagem por URL externo depende de outro servidor: se desaparecer, desaparece também da sua página.

O banco de imagens

O separador Banco de imagens propõe fotos livres de direitos, fornecidas pela Pexels, que pode usar gratuitamente no seu site. Descreva o que procura, na língua do site: um clique numa foto adiciona-a aos seus multimédia e coloca-a. Numa galeria, escolhe várias de uma vez. O nome do fotógrafo aparece ao passar o rato.

O banco de imagens precisa de uma ligação à Internet e de uma edição paga do TOWeb. Depois de adicionadas, as fotos fazem parte do seu site, como as que importa.

Encontrar uma imagem

Na Biblioteca, a pesquisa encontra uma imagem pelo nome ou pelo texto alternativo, sem ter em conta maiúsculas nem acentos. As imagens ordenam-se das mais recentes para as mais antigas ou por nome, e o filtro Não utilizadas mostra as que não estão colocadas em nenhum lugar do site. O campo de pesquisa está pronto assim que a janela abre, e ⌘F (Ctrl+F no Windows) volta a ele. Numa galeria, as imagens já escolhidas continuam escolhidas quando a pesquisa muda.

Vídeos e apresentações

Para um vídeo, adicione um bloco Multimédia (escreva /): o vídeo aparece com os seus controlos, e o mesmo bloco aceita um vídeo do YouTube ou do Vimeo. Um vídeo também pode servir de fundo de secção: sem som e em ciclo, por trás do texto (veja As secções). Num site traduzido, o bloco Multimédia pode mostrar um vídeo do YouTube ou do Vimeo diferente para cada idioma: ative Um vídeo diferente para cada idioma e cole o endereço de cada idioma.

Num site que mostra uma faixa de cookies, um vídeo do YouTube, Vimeo ou Dailymotion aguarda o consentimento do visitante, como a lei exige: no seu lugar, uma mensagem indica o serviço e propõe Mostrar o vídeo. Um vídeo importado para a mediateca é sempre reproduzido diretamente, e a pré-visualização do TOWeb mostra tudo.

Formatos aceites: MP4, WebM e MOV. Um ficheiro .avi tem primeiro de ser convertido para MP4, por exemplo com o programa gratuito HandBrake, ou ser publicado no YouTube ou no Vimeo.

O bloco Multimédia também reproduz som (MP3, M4A ou AAC, um podcast por exemplo) com um leitor.

Para uma apresentação de imagens, adicione um bloco Galeria, escolha a disposição Carrossel e ative Reprodução automática se as imagens tiverem de passar sozinhas.

Uma versão por idioma

Num site traduzido, um conteúdo pode ter uma versão para cada idioma: a brochura em PDF em inglês, uma imagem cujo texto está em alemão… Selecione o conteúdo no ecrã Multimédia e, em Versões por idioma, clique em Adicionar ao lado do idioma e escolha o ficheiro, do mesmo tipo do original.

As páginas desse idioma mostram então a sua versão onde quer que o conteúdo seja usado: imagens, galerias, ficheiros para transferir, imagem de partilha. Os outros idiomas mantêm o ficheiro original. Volte a publicar o site para colocar as versões online.

Descrever as suas imagens

Dê a cada imagem um Texto alternativo: uma breve descrição, lida pelos leitores de ecrã e pelos motores de pesquisa. O otimizador do ecrã Publicar assinala as imagens que não o têm.

Fazer uma limpeza

Selecione um ficheiro para ver as suas propriedades: tipo, dimensões, tamanho e páginas que o utilizam. Um ficheiro multimédia que não é usado em nenhuma página é assinalado: pode eliminá-lo sem risco. Para eliminar vários, selecione-os e clique em Eliminar.

Manter um site leve

Uma imagem com mais de 500 KB é assinalada pelo otimizador no momento de publicar. Imagens leves carregam mais depressa e contam menos para o limite de 50 MB da edição Standard.

Na publicação, o TOWeb prepara cada imagem para a web: converte-a para o formato WebP, em vários tamanhos, até 2880 píxeis de largura para os ecrãs de alta definição (Retina). Cada visitante recebe o tamanho adequado ao seu ecrã: um telemóvel não descarrega a imagem prevista para um ecrã grande. Não tem nada a configurar, e os seus ficheiros originais permanecem intactos na biblioteca multimédia.

Atualizado a 13 de outubro de 2026